El volumen de una sombra 2017

Como estamos en el periodo vacacional será muy cortito este mes. He estado buscando frases hechas, dichos, refranes etc. relacionado con navidad, año nuevo y los reyes o como les llamamos en Inglaterra ‘The Three Wise Men’ (Los tres hombres sabios) aunque más que una ha comentado que muy sabios no eran…siguiendo una estrella durante días en la búsqueda de un niño... Sobre este punto hay un chiste inglés sobre los irlandeses que demuestra las buenas relaciones que disfrutan ambos pueblos:  “Al principio se decidió que The Three Wise Men fuesen irlandeses, pero no pudo ser porque no encontraron tres hombres sabios…” Like turkeys voting for an early Christmas   (Como los pavos votando para (adelantar) las navidades). El primer dicho:  Like turkeys voting for (an early) Christmas , también refleja una carencia de sabiduría. ¿Para que votarían pavos para (adelantar) el día en que tradicionalmente se come más pavos que en todo el año? Y eso es exactamente lo que quiere ilustrar...

Por alguna razón sin concretar, entre los parajes de la sincronía, la causalidad y la correlación, el tema de la violencia se me hace figura y me inspira reflexiones y palabras. La palabra “violencia” deriva etimológicamente del latín  violentia . La palabra primitiva de la que deriva es  vis  (“fuerza”), y que a su vez proviene de la raíz prehistórica indoeuropea  wei-  (“fuerza vital”). En el proceso de derivación  vis  dio lugar al adjetivo  violentus , al añadir al lexema el formante  –olentus  (“abundancia”). Esta “abundancia de fuerza” fue asociado por los romanos con la fuerza física y el vigor que permite que la voluntad de uno se imponga sobre la do otro. Y se aplicaba por igual en cualquier ámbito de la vida: así se decía  vis tempestatis  (“fuerza de la naturaleza”),  vis magna  (“fuerza mayor”), etc. En nuestro contexto actual no podemos hablar de “violencia animal” si no es desde una proyección antropomór...

Para el artículo sobre centenarios de este mes de enero del 2018, hemos encontrado cuatro nacimientos de personajes importantes para las letras mundiales: el finlandés Zacarías Topelius, que cumple 200 años; la poetisa holandesa Nel Benschop, con justo la mitad; la colombiana Elisa Mújica, solo dos días más joven, y el norteamericano Philip José Farmer, también de cien años. Conozcamos un poco de ellos. Zacarías Topeliu s, 14 enero 1818. Hace 200 años   Zacarías Topelius fue un escritor finlandés nacido el 14 de enero de 1818 que publicó trabajos tanto en poesía, como en periodismo o historiografía, siendo considerada su obra literaria como una de las más influyentes de la cultura de Finlandia. Era un hombre dinámico y entusiasta con un gran talento para la música y la danza, bastante aficionado a la esgrima, a las fiestas y al teatro. Fue muy apreciado como narrador de cuentos y escribió muchos de ellos para los niños, así como piezas teatrales, canciones o poemas que publicaba en...